Los ingresos - Les revenus
Estadísticas - Statistiques
Ingresos anuales en euros por unidad de consumo - Revenus annuels en euros par unité de consommation
| País-Pays | Mediana-Médiane | Umbral de pobreza-Seuil de pauvreté |
|---|---|---|
| España-Espagne | 10465,50 | 6279,30 |
| Francia-France | 18665,00 | 11199,00 |
fuente-source : Eurostat
La mediana - La médiane
La mediana de los ingresos es el valor que se encontra exactamente en el medio de los ingresos clasificados por orden creciente. 50% de los ingresos son inferiores a este valor y 50% de los ingresos son superiores a la mediana.
La médiane des revenus est la valeur qui se trouve exactement au milieu de tous les revenus classés par ordre croissant. 50% des revenus sont donc inférieurs à cette valeur et 50% des revenus lui sont supérieurs.
Podemos ver que la mediana de los ingresos en Francia es de 44% más elevada que en Espana. Entonces, podemos concluir que los ingresos de los Franceses son más altos que los ingresos de los Españoles.
On peut voir que la médiane en France est de 44% plus élevée que la médiane en Espagne. Donc, nous pouvons conclure que les revenus des Français sont plus élevés que ceux des Espagnols.
La pobreza - La pauvreté
El umbral de pobreza es el valor minimal a partir del cual se considera que una persona es pobre. Es igual al 60% de la mediana.
Le seuil de pauvreté est la valeur minimale à partir de laquelle on considère qu'une personne est pauvre. Il est égal à 60% de la médiane.
La imágen siguiente situa España y Francia con otros paises europeos en cuanto a la tasa de pobreza. La tasa de pobreza mide la frecuencia de hogares con ingresos debajo del umbral de pobreza.
Le graphique ci-contre montre la place de l'Espagne et de la France avec d'autres pays européens pour leur taux de pauvreté. Le taux de pauvreté mesure la part des ménages ayant des revenus inférieurs au seuil de pauvreté.
Inicio - SommaireSarah, Athénaïs et Clémence