| Francia-France | España-Espagne | |
|---|---|---|
| Pareja sin hijos-Couple sans enfants | 26,7 | 21,6 |
| Pareja con hijo(s)-Couple avec enfant(s) | 28,9 | 42,3 |
| Un adulto con hijo(s-Adulte avec enfant(s) | 8,6 | 7,9 |
| Persona sola-Personne seule | 33,2 | 17,5 |
| Otro tipo de hogar- Autre type de ménage | 2,6 | 10,8 |
fuente-source : INE - INSEE
Se nota que hay casi la misma frecuencia de hogares compuestos por un aduldo y niños en España como en Francia (hogares monoparentales).
On remarque que la part des ménages composés d'un adulte et d'enfants (famille monoparentale) est presque la même en Espagne et en France
Las frecuencias de parejas sin hijos de estos dos paises son muy parecidas. Il y a peu de différence entre ces deux pays pour la part des couples sans enfants
Podemos ver que en España hay más de parejas con hijos que en Francia. En Francia la frecuencia se situa un 31% más bajo que en España.
Mientras tanto, en Francia hay mucho más personas solas que en España (una frecuencia 47% superiora).
En Francia los hogares con una persona sola son casi dos veces más frecuentes que en España porque hay más abuelos que viven en la casa de sus hijos.
On remarque qu'en Espagne il y a beaucoup plus de couples avec enfant(s) qu'en France. En France leur part est inférieure de 31% à celle des Espagnols.
En France il y a beaucoup plus de personnes seules qu'en Espagne (47% en part dans le total des ménages).
En France les ménages composés d'une personne seule sont quasiment deux fois plus fréquents qu'en Espagne parce qu'en Espagne il y a plus de grand-parents qui vivent chez leurs enfants.